Crisis dwingt centrale banken terug in vuurlinie