'Economische pijn wordt verschoven naar belegger'