'EU-regels voor transactiekosten moeten aangepast'