'EU-richtlijnen zetten de wereld op zijn kop'