'Groeicijfers vangen de werkelijheidheid niet meer'