'Hardnekkige trends bedreigen obligatiemarkten'