His master's voice: Europese aandelen? Nog even niet.