Portugese obligatierente stijgt in reactie op crisis