'Zwakke binnenlandse vraag blijft Japans probleem'